Depois de muitos meses de rumores de uma câmera full-frame econômica, a Nikon finalmente anunciou a Nikon D600 pouco antes do show Photokina 2012. Custando US $ 2.099 MSRP, a D600 era a DSLR full-frame mais barata da Nikon, cerca de US $ 900 mais barata que sua irmã maior, a Nikon D800, na época do anúncio. A câmera foi projetada para qualquer tipo de fotografia amadora e profissional - de paisagem e estúdio a fotografia de eventos e vida selvagem. Infelizmente, a câmera foi afetada por uma grande falha mecânica que levou ao seu eventual recall não oficial e substituição da Nikon …
Nesta análise, não irei apenas fornecer informações detalhadas sobre a câmera, mas também tentarei responder às muitas perguntas e solicitações que recebemos até agora, junto com comparações com outras DSLRs, como a Nikon D700, D800 e D3s .
Observe que a Nikon D600 foi substituída pela Nikon D610 após um aviso de serviço envolvendo uma grande falha no mecanismo do obturador.
Enquanto a maioria dos recursos e componentes são emprestados do D7000, o D600 é fisicamente maior em tamanho e vem com um novo sensor CMOS de 24,3 MP. E como você verá nas próximas páginas desta análise, com uma faixa nativa de ISO de 100-6400, a Nikon D600 oferece imagens bem limpas em toda a faixa ISO para ambientes com luz do dia e com pouca luz. Construído para ser acessível, ele não tem o mesmo sistema de foco automático robusto usado nas câmeras D800 e D4, então ele vem com um sistema AF de 39 pontos antigo usado na D7000. A velocidade do obturador é limitada a 1/4000 de segundo e a sincronização do flash também é limitada a 1/200 de segundo, o que pode ser uma decepção para alguns fotógrafos. No entanto, tem 100% de cobertura do visor, velocidade de 5,5 fps, que é mais rápida do que os 4 fps da D800 e tem o mesmo monitor LCD de 3,2 ″ com 921.000 pixels usado nos modelos DSLR mais recentes da Nikon. E os fãs de cinema ficarão maravilhados em ver vídeos 1080p impressionantes com saída HDMI não compactada.
A Nikon claramente adotou uma estratégia de preços agressiva com a D600, embora alguns esperassem um preço de US $ 1.500, que foi amplamente divulgado em vários fóruns de fotografia. Embora superada por Nikon D800 e Canon 5D Mark III em relação às especificações, por apenas 60-70% do preço, a D600 representa um valor significativo. A câmera certamente atrairá um grande número de clientes que estão adiando a atualização de seus D700s, mas também aqueles que estão em cima do muro entre os campos DX e FX, e desanimados pelos custos mais altos das DSLRs FX. Com o recente anúncio da lente VR 24-85mm da Nikon, a Nikon sinalizou que pretende trazer ao mercado lentes FX de valor para complementar a câmera. E com o anúncio quase simultâneo do preço similar 6D da Canon, a Nikon D600 agora parece ainda melhor com seus melhores recursos e tecnologia de sensor.
Especificações da Nikon D600
- Sensor: 24,3 MP FX
- Tamanho do sensor: 35,9 x 24 mm
- Resolução: 6016 x 4016
- Resolução DX: 3936 x 2624
- Sensibilidade ISO nativa: 100-6.400
- Aumente a sensibilidade ISO baixa: 50
- Aumente a alta sensibilidade ISO: 12.800-25.600
- Processador: EXPEED 3
- Sistema de Medição: Medidor 3D Color Matrix II com reconhecimento facial
- Redução de Poeira: Sim
- Selagem / proteção contra intempéries: Sim
- Corpo: liga de magnésio
- Equilíbrio de branco: Novo sistema de equilíbrio de branco
- Obturador: até 1/4000 e exposição de 30 segundos
- Durabilidade do obturador: 150.000 ciclos
- Armazenamento: 2 slots SD
- Cobertura do visor: 100%
- Velocidade: 5,5 FPS
- Medidor de exposição: sensor RGB de pixel 2016
- Flash integrado: Sim, com modo de comando, compatibilidade total com CLS
- Sistema de foco automático: MultiCAM 4800FX AF com 39 pontos de foco e 9 sensores de tipo cruzado
- Tela LCD: 3,2 polegadas na diagonal com 921.000 pontos
- Modos de filme: Full 1080p HD a 30 fps máx.
- Controle de exposição do filme: Total
- Limite de gravação de filme: 20 minutos a 30p, 30 minutos a 24p
- Saída de filme: MOV, compactado e não compactado
- Capacidade HDR na câmera: Sim
- Dois modos de visualização ao vivo: um para fotografia e outro para videografia
- Edição de câmera: muitas opções de edição na câmera com recursos HDR
- GPS: não integrado, requer unidade GPS GP-1
- Tipo de bateria: EN-EL15
- Vida útil da bateria: 900 fotos
- Padrão USB: 2.0
- Peso: 760g (apenas corpo), 850g (com bateria e cartão de memória)
- Preço: $ 2.099 MSRP
Uma lista detalhada das especificações da câmera está disponível em NikonUSA.com.
Construção e manuseio de câmeras
Embora a Nikon D600 não tenha o mesmo quadro de liga de magnésio completo como a D800 ou D4, ainda tem um corpo resistente coberto com liga de magnésio na parte superior e traseira da câmera, como pode ser visto na imagem abaixo (o MB- A alça D14 está anexada na foto):
Alguns fotógrafos estão espalhando rumores de que a Nikon D600 terá problemas com lentes pesadas como a Nikon 70-200mm f / 2.8G VR, desenvolvendo um problema potencial com a montagem da lente ao longo do tempo. O argumento é que uma lente pesada como 70-200mm dobraria o plástico e causaria problemas de alinhamento. Você tem que usar o bom senso ao montar lentes pesadas como a Nikon 70-200mm em qualquer corpo de câmera. Há uma razão pela qual as lentes de 70-200 mm e mais longas / mais pesadas têm montagens de tripé. Você nunca deve deixar uma lente pesada pendurada para fora da montagem da câmera - você está apenas procurando problemas ao fazer isso. Eu nem mesmo faço isso na minha Nikon D3s, que é construída como um tanque. O plástico dobrará se eu deixar o D600 suportar uma lente pesada? Pode ser um pouco, mas normalmente voltará à sua forma original. Ao passo que, se o metal se curvar, você sabe que ele permanece lá. Outra coisa a ter em mente é que o metal se expande e encolhe quando as temperaturas mudam drasticamente, enquanto o plástico tem uma tolerância muito maior em comparação. Portanto, há prós e contras no uso de plástico e metal em equipamentos de câmera e não existe tal coisa como plástico que não seja capaz de lidar com lentes pesadas. Use o bom senso e manuseie lentes pesadas de maneira adequada.
Além da construção robusta, a Nikon D600 também é vedada contra intempéries. Isso significa que a câmera deve ser capaz de sobreviver em ambientes com chuva leve, poeira e úmidos sem ser danificada. Até agora levei a câmera para condições frias, chuvosas e úmidas e ela passou no teste de sobrevivência. Aqui está, depois de ficar exposto a cerca de 5 minutos de chuva leve:
Quando cheguei em casa, deixei secar e depois funcionou sem problemas.
Em termos de manuseio, a câmera é excelente. É verdade que ele não tem o mesmo punho de borracha macia da D800, mas ainda é muito confortável de segurar. A frente da câmera parece quase idêntica à da Nikon D7000, com dois botões programáveis e o mesmo flash, suporte e botões de liberação de lente, junto com a chave AF / M. O mostrador superior esquerdo também foi emprestado da D7000, enquanto o resto do layout na parte superior se assemelha à Nikon D800.
O layout de controle na parte traseira da câmera se assemelha mais à D800 do que à D7000 - cinco botões à esquerda do LCD, os mesmos botões Live View e Info, um botão multisseletor menor com uma trava. Como em todas as DSLRs de gama baixa, o botão AF-ON não está lá, então se você quiser focalizar e recompor, você terá que programar o botão AE-L / AF-L para focalizar. Em uma nota negativa, o botão central no seletor múltiplo não pode ser programado como em DSLRs de ponta. Isso é uma chatice para mim, já que estou muito acostumado a ser capaz de aumentar o zoom para visualização de 100% instantaneamente sem ter que pressionar o botão de zoom várias vezes. Na D600, você terá que pressionar o botão de zoom 8 vezes para obter a visualização de 100%! Não entendo por que a Nikon decidiu retirar esse importante recurso de todas as DSLRs de baixo custo, uma vez que pode ser facilmente programado para o firmware da câmera.
A porta do cartão de memória foi projetada exatamente como na D7000 - você desliza a porta para fora e ela abre para o lado. Existem dois slots de cartão SD que podem ser definidos em 3 configurações diferentes: Overflow, Backup e RAW / JPEG.webp. Eu normalmente uso a configuração Overflow, pois ela me dá dois cartões para escrever, mas se estou gravando um projeto comercial, mudo para Backup. O mesmo com a porta da bateria / compartimento da bateria - como a D7000 / D800, também é projetada com um suporte de segurança que evita que a bateria EN-EL15 caia quando a porta se abre.
Uma grande coisa que notei imediatamente ao disparar minha primeira foto de teste com a D600, é o quão silencioso seu som de movimento do obturador / espelho. Se você possui uma Nikon D700, D800, D3s e câmeras semelhantes, sabe como essas câmeras podem ser barulhentas. O D600 é muito mais silencioso em comparação e isso sem usar o modo especial de liberação “Q” (Silencioso)! Ao fotografar a vida selvagem, principalmente pássaros selvagens, sempre desejei que minhas câmeras produzissem menos ruído, já que a primeira exposição geralmente assusta o inferno fora deles. O D600 tem um bom som silencioso, semelhante ao D7000 e algumas DSLRs da Canon.
Tamanho do visor
Embora muitos dos controles da câmera e o layout geral da câmera sejam emprestados da D7000, o sensor de quadro completo na D600 requer um espelho e pentaprisma muito maiores, o que significa que o visor é muito maior em comparação com qualquer câmera DX, incluindo o D7000. Qual é a diferença, você pode perguntar? É enorme! Depois de olhar pelo visor da D600, você perceberá rapidamente o que está faltando em sua câmera DX. Em termos de tamanho, é tão grande quanto o visor da Nikon D800!
Uma das principais preocupações de nossos leitores é a disseminação dos pontos de foco automático dentro do visor. Embora o desempenho e a precisão do AF sejam discutidos em detalhes na seção “Desempenho do foco automático”, deixe-me esclarecer este tópico aqui. É verdade que os pontos de foco automático na D600 são comprimidos em uma área muito menor em comparação com a D7000 - isso é um fato, já que o visor é muito maior. Se você comparar o D300s com o D700 / D800, a diferença é muito semelhante. No entanto, se você comparar qualquer Nikon full-frame com a D600, verá que a área AF na verdade não é muito menor em comparação. Dê uma olhada na comparação do visor abaixo:
Como você pode ver, a diferença na cobertura da área AF não é tão ruim quanto alguns pensam quando comparada a outras câmeras full frame da Nikon. Se você estiver atualizando do D7000, no entanto, certamente notará a diferença entre os dois. Se você está acostumado a compor suas imagens com pontos de foco à esquerda / direita, então você terá que aprender a técnica de “focar e recompor”, algo que muitos fotógrafos DX precisam aprender ao atualizar para FX.
Sistema de menu da câmera e facilidade de uso
O sistema de menu da câmera se parece muito com todas as outras DSLRs da Nikon, mas existem alguns recursos e correções excelentes que valem a pena falar. Uma grande vantagem das câmeras D600 / D7000 sobre todas as DSLRs Nikon de ponta é um sistema predefinido do usuário funcional. Ao contrário do menu de disparo duplo e do sistema de bancos de configurações personalizadas que não funciona (deixo isso em branco na minha D800E e na D3s), a Nikon usa um sistema predefinido do usuário muito melhor na D600 / D7000. Você tem dois presets programáveis na câmera: U1 e U2 (acessíveis a partir do dial da câmera), que funcionam perfeitamente para personalizar as câmeras para diferentes necessidades. Eu configurei meu D600 para duas predefinições - Paisagem (U1) e Retratos (U2). Quando fotografo paisagens, sempre fotografo no modo manual, com o ISO automático desligado (ISO definido para 100), RAW de 14 bits, AF-S no modo de foco único. Portanto, programei todas essas configurações para U1 (Dica: se você quiser definir suas predefinições U1 / U2 para qualquer outra coisa que não o Modo de Programa, inicie no modo de câmera desejado como Prioridade de Abertura e salve as configurações do usuário em U1 / U2). Para fotografar retratos, prefiro fotografar no modo de prioridade de abertura, ISO automático ligado (sensibilidade ISO: 100, sensibilidade máxima: 3200, velocidade mínima do obturador: automático), RAW de 12 bits, AF-C no modo de foco dinâmico com 39 pontos AF . Salvei todas essas configurações no U2. A beleza desse sistema predefinido pelo usuário é que, quando fotografo paisagens, simplesmente giro o botão superior esquerdo para U1 e não preciso entrar no menu da câmera para mais nada. Ao fotografar pessoas, mudo para o U2 e estou pronto. Muito simples e direto. Eu não entendo por que a Nikon não implementa este sistema predefinido muito útil em DSLRs de ponta - o sistema de banco duplo é completamente estúpido e inútil em comparação.
Se você estiver atualizando da Nikon D7000, vai adorar o recurso Auto ISO aprimorado que foi implementado pela primeira vez com as câmeras D800 / D4. Ao selecionar a “Velocidade mínima do obturador”, agora você tem uma opção chamada “Automático”, que definirá automaticamente a velocidade mínima do obturador para a distância focal da lente. Por exemplo, se você estiver fotografando com uma lente de 50 mm, a velocidade mínima do obturador será definida para 1/50 de segundo. Se você pode lidar com velocidades de obturador mais lentas, você pode definir “Auto” para ser 1/2 ou 1/4 da distância focal da lente. Ou, se você tiver mãos trêmulas, pode configurá-lo para 2x ou 4x a distância focal da lente. Pense em “Auto” como -2, -1, 0, +1, +2, semelhante à compensação de exposição em pontos finais. Se sua distância focal for 50 mm, sua configuração “Auto” ficaria assim: 1/13, 1/25, 1/50, 1/100, 1/200. O padrão seria 1/50, mas se você for um passo mais devagar, a velocidade do obturador será fixada em 1/25 de segundo, enquanto dois passos mais rápido aumentará a velocidade mínima do obturador para 1/200 de segundo. Muitos de nós pedimos por esse recurso há muitos anos e estou muito feliz com essa implementação, embora espero que a Nikon dê um passo adiante, compensando automaticamente a RV também.
Assim como as câmeras Nikon D800 / D800E / D4, a Nikon D600 também vem com um modo avançado de “Atraso de exposição” com um atraso de até 3 segundos (d4 no menu de configuração personalizada) que pode ser usado em conjunto com o “Temporizador automático ”. Por exemplo, você pode definir o cronômetro interno para 5 segundos e ativar o retardo de exposição com um retardo de 3 segundos. Assim que o botão do obturador for pressionado, a câmera aguardará cinco segundos, levantará o espelho, aguardará três segundos, depois abrirá e fechará o obturador e, em seguida, baixará o espelho. Isso evitará praticamente qualquer tipo de vibração da câmera - o equivalente a usar o modo de bloqueio de espelho (MLU) com uma liberação de cabo. Não tirei meu disparador de cabo desde que estou usando a D800, pois essa combinação faz um excelente trabalho.