Balanceamento de exposição
Por que um medidor de incidente é importante para fotografia com flash?
Quantas vezes você teve dificuldade em capturar um retrato bem exposto em uma sala ou corredor mal iluminado. Tudo o que você tem é a luz ambiente e seu speedlight. Com uma compreensão das técnicas de exposição e flash, você pode aprender a equilibrar com sucesso as exposições do ambiente e do flash para criar fotografias excepcionais. Aquelas que parecem naturais, sem a aparência áspera de flash e sem prejudicar a luz ambiente.
Na maior parte, o medidor de sua câmera e a avaliação da exposição funcionarão bem quando você estiver capturando imagens mesmo em situações de luz. No entanto, o sistema de bordo geralmente falhará quando você tentar expor adequadamente um objeto em uma sala mal iluminada. Nessas situações, você deve estar em posição de equilibrar a luz ambiente que está na sala e a luz do flash que iluminará o objeto. O mesmo conceito se aplica a fotografar assuntos em ambientes externos com pouca luz.
O sistema de medição da câmera não é capaz de avaliar as duas fontes de luz e estabelecer a exposição correta para a cena, ou seja, balancear o flash e a luz ambiente. O medidor da câmera quando definido como avaliativo (Canon), matricial (Nikon), ponderado ao centro ou pontual funciona muito bem para uma cena equilibrada, mas não quando a exposição do ambiente é muito diferente da exposição do assunto iluminado pelo flash
Dois exemplos de como os sistemas de medição na câmera falham
Escolha uma câmera capaz de usar sapata ou flash externo para acompanhar. O flash pop-up não é adequado para este exercício. Mantenha o valor de abertura em f / 4 e o ISO em 400 para cada cenário.
Na primeira imagem, abaixo, o flash está ajustado para ETTL (eletrônico através do sistema de medidor de lente). A câmera está configurada para prioridade de abertura e modo de medição avaliativa.

Observe que o objeto está razoavelmente bem iluminado, mas o fundo está pouco exposto
Para este próximo exemplo, defina o medidor para o modo de medição pontual e faça a leitura do plano de fundo. Todas as outras configurações permanecem as mesmas e o flash ainda está em ETTL. Observe que a imagem geral agora está subexposta. O sistema de medição não consegue avaliar adequadamente a cena e o assunto principal. (imagem abaixo)
Para a terceira imagem na sequência, desligue o flash e configure a medição avaliativa / matricial da câmera. A ideia é tentar obter a melhor exposição para o fundo. Anote a velocidade do obturador e as configurações de exposição.

A velocidade do obturador é de 1/13 de segundo e o fundo está razoavelmente bem exposto, embora não seja perfeito
Usando um medidor de luz incidente portátil para resolver o problema
Bons medidores portáteis têm vários modos: um modo de medição pontual que é uma leitura reflexiva (geralmente 2 graus ou menos), um modo incidente usando a cúpula de luz do medidor e um ou mais modos de flash É imperativo que você aprenda o uso adequado desses modos para ter sucesso na fotografia com flash.
Você quer que todas as suas imagens sejam boas, não o 1% ocasional. Você precisa parar de se esforçar e fazer malabarismos para produzir a imagem desejada. Os experimentos são bons apenas se você souber o que está fazendo e quais são suas ferramentas. Perceba que existem infinitas maneiras de iluminar seu assunto com flashes, pois existem infinitos cenários em que seu assunto pode estar. Então, aprenda a expor corretamente, aprenda a equilibrar a luz ambiente e o flash, mas acima de tudo, aprenda a ler luz.
Configure a exposição ambiente primeiro
Vamos voltar à cena anterior. Defina sua câmera para o modo de exposição manual. Como antes, mantenha a abertura em f / 4. Em seguida, para expor adequadamente a sala, você mede a luz ambiente usando a função de medidor de ponto do medidor portátil apontado para uma área de tom médio (aproximadamente o mesmo que cinza médio) na cena. Neste caso de teste, o medidor indicou 1/10 seg em f / 4. Defina sua câmera com essas configurações. Faça uma foto de teste para garantir que sua exposição está correta para a luz ambiente. Veja abaixo:

Teste a exposição usando apenas luz ambiente
Em seguida, defina a exposição do flash para o assunto principal
Você pode experimentar o flash externo, se não tiver o recurso de disparo remoto, usando um cabo de flash remoto externo (para Canon ou Nikon). O uso do flash de sapata na câmera não é recomendado, pois produz uma iluminação forte e plana. Mas para simplificar este exercício, você pode usar o flash de sapata montado em sua câmera. Ele ficará um pouco fora do centro quando sua câmera estiver orientada no modo retrato.
Para ler a exposição do flash, defina o medidor portátil para o modo “incidente” e a exposição na configuração “flash sem fio” (não use a configuração com fio ou disparado). Isso lerá a luz que incide sobre o assunto quando o flash é disparado. Se você estiver usando um gatilho remoto, a próxima etapa é fácil. Caso contrário, peça a alguém para ajudá-lo na próxima leitura. Posicione o medidor de forma que a cúpula aponte para a câmera e dispare o flash. Na potência máxima, neste caso de teste, a leitura foi f / 19. Veja a imagem abaixo:

Como apontar seu medidor e medir o flash, isso é obviamente muita potência
Uma leitura de f / 19 indica superexposição, já que sua câmera está ajustada em f / 4 para a profundidade de campo desejada. Para resolver isso, você precisa diminuir a saída do flash em cinco pontos (f4> f5.6> f8> f11> f16> f19>. Defina o flash para 1/32 da potência, que está cinco pontos abaixo da potência total. É sempre bom fazer outra leitura de teste e ajustar a distância do flash ao assunto para compensar uma variação de meio ponto (af / 19) .Agora você deve obter uma leitura de f / 4 e está pronto para fotografar.

Flash e ambiente equilibrados com sucesso. A exposição sobre o assunto é perfeita e a sala também está devidamente exposta.
Ajuste a velocidade do obturador para caracterizar mais o assunto
Basicamente, as configurações na câmera indicam exposição igual e você pode ver que tanto o assunto quanto a sala estão expostos corretamente em uma abertura de f / 4. Isso é bom. Mas, se você quiser enfatizar mais o assunto, você deseja subexpor a sala. Com a forma como você já configurou sua exposição, isso é realmente fácil. Tudo o que você precisa fazer é aumentar a velocidade do obturador em uma, duas ou mais paradas. Esta subexposição de todas as áreas iluminadas pela luz ambiente, mas a exposição do assunto permanece a mesma e está sempre exposta corretamente.

Ambiente subexposto por uma parada, alterando a velocidade do obturador para 1/20 de segundo

Ambiente subexposto por duas paradas, alterando a velocidade do obturador para 1/40 de segundo
A razão para isso é que a leitura do medidor para o fundo é baseada na luz ambiente. O objeto, entretanto, é iluminado com o uso do flash, uma fonte de luz instantânea. A exposição do flash é controlada por sua saída de energia, aumentando ou diminuindo a distância do flash do assunto e pela configuração de abertura em sua câmera. Normalmente, a exposição do flash não é afetada pelas velocidades do obturador, desde que a velocidade do obturador da sua câmera seja definida para a velocidade de sincronização do flash ou mais lenta. Como resultado, alterar a velocidade do obturador afeta a exposição à luz ambiente (a exposição da sala) sem afetar a exposição do flash (a exposição do assunto).
Resumo e plano de ação
Em conclusão, confiar no sistema de medição de sua câmera, seja avaliativo, pontual ou ponderado ao centro, nunca oferece o tipo de controle de exposição que você pode alcançar ao usar um bom medidor de luz incidente portátil.
Se você tiver dicas ou truques adicionais, por favor, compartilhe-os nos comentários abaixo, e se você ainda não testou o flash da câmera, por que não tentar !? Pegue um medidor de luz e experimente!