Este artigo definitivamente será uma mudança em relação às minhas contribuições normais aqui no dPS, mas é um tópico que está rapidamente se tornando relevante na sociedade de hoje. À medida que mais pessoas viajam e tiram fotos, está se tornando cada vez mais popular tirar fotos de várias culturas indígenas. Na verdade, muitos grupos indígenas diferentes oferecem pacotes de viagens onde você pode experimentar sua cultura e modo de vida.
Fotografar culturas indígenas é importante
Quando você pensa em fotos de povos indígenas, essa imagem provavelmente não vem à mente, mas este é “nós” também.
A atenção adicional certamente não é uma coisa ruim. Por muito tempo, vários grupos indígenas em todo o mundo têm sofrido com o racismo e simplesmente maltratado. Como membro de um grupo indígena, vejo muitos aspectos positivos no despertar e na crescente consciência da situação difícil desses grupos de pessoas.
O lado materno da família é Algonquin. Meus ancestrais e outros membros da nação algonquina habitavam um grande território que se estendia pela área de Ottawa, em Ontário, Canadá, até a província de Quebec. O Parque Provincial Algonquin (o maior Parque Provincial canadense) foi estabelecido no início de 1900 e, essencialmente, anexou os campos de caça tradicionais da minha família.
É um lindo parque, e muitos dos meus parentes nasceram nas armadilhas da nossa família. Após a criação do parque, meus familiares foram considerados caçadores ilegais. (Menciono apenas esses fatos para estabelecer uma perspectiva.) Portanto, embora o despertar da consciência pública para a beleza da cultura indígena seja definitivamente uma ocorrência positiva, certamente há alguns aspectos a serem levados em consideração.
Costurado originalmente por minha tia-avó Helen. Este é o detalhe de franja em um vestido feminino.
Somos amigáveis e acolhedores
A primeira é que 100 anos de maus tratos não podem ser apagados em um piscar de olhos. Ainda existem ressentimentos. Os grupos indígenas canadenses estão lentamente se movendo em direção à recuperação de sua herança e aprendendo sobre as tradições que os governos tentaram apagar. Isso é verdade para muitos outros grupos indígenas em todo o mundo. Os grupos indígenas da Austrália enfrentaram lutas semelhantes às de suas contrapartes aqui no Canadá.
Ao tentar fazer conexões com vários grupos de fotografia, você pode sentir algum ceticismo. Às vezes, as pessoas suspeitam. Somos um povo acolhedor e amoroso, mas quando você foi derrotado tantas vezes quanto a maioria dos grupos indígenas, você pode experimentar alguma reticência silenciosa aos pedidos para fotografar vários grupos.
Fotografia de Michelle Glassford Mackenzie
Eduque-se na cultura
Minha segunda recomendação seria educar-se sobre as pessoas que deseja fotografar antes de sua visita. Familiarize-se com um pouco da linguagem. Por exemplo, na linguagem Algonquin, você diria “Kwey” que significa “Olá”.
Saber algumas palavras e mostrar respeito pela cultura pode permitir que você tenha um relacionamento mais pessoal e amigável com as pessoas que deseja fotografar. Portanto, procure as palavras. Faça perguntas a quem fala a língua e tente cumprimentar as pessoas com respeito. Nunca comece a falar palavras sem ter certeza de que sabe como usá-las corretamente. Geralmente, “Olá” e “Obrigado” são suficientes.
Usado em várias cerimônias e durante encontros nacionais, minha tia também fez este tambor.
Obter permissão
Em terceiro lugar, e afirmo isso em termos muito gerais, algumas cerimônias são muito especiais e você sempre precisa garantir sua permissão antes de fotografar o evento. Em algumas culturas, a fotografia não é permitida. Houve incidentes em que fotógrafos invadiram eventos muito sagrados e irritaram os indivíduos envolvidos.
Sinceramente, ser ignorante e desrespeitoso continua a criar sentimentos de hostilidade e suspeita entre os grupos indígenas e o público em geral. Portanto, faça perguntas, seja educado e respeitoso. A ideia é seguir em frente e reparar as divisões criadas por anos de táticas de assimilação colonial.
Perspectiva indígena
Finalmente, há apenas um outro ponto que desejo fazer. Espero que isso não estrague seu desejo de aprender e experimentar uma cultura indígena, mas odeio estourar sua bolha. Nós (todos indígenas) somos pessoas normais. Não somos os “selvagens” romantizados de uma época passada. Levantamos de manhã e escovamos os dentes como você. A colega fotógrafa indígena Nadya Kwandibens resume melhor em sua declaração de missão.
“Nós, como povos indígenas, muitas vezes somos retratados nos livros de história como Nações outrora grandes; em museus como Nações congeladas estóicas; na mídia como Nações para sempre problemáticas. Essas imagens podem ser desesperadoras; no entanto, meu objetivo busca direcionar o curso positivo. Se nossa história é uma sombra, deixe este momento servir de luz. Somos músicos, advogados, médicos, mães e filhos. Somos ativistas, acadêmicos, sonhadores, pais e filhas. Vamos reivindicar a nós mesmos agora e ver que somos, e sempre seremos grandes, civilizações prósperas e equilibradas, capazes de nos transportar para esse novo dia brilhante. ”
Se você vai fotografar nossa cultura, então, por favor, tire fotos, mas, por favor, capture-nos como somos. Estamos vivendo seres humanos respirando como você. Não olhe para o passado e as noções românticas de personagens como "Pocahontas" da Disney. (A propósito, toda essa história é tão distorcida que a verdade está enterrada no mito, assim como as histórias do Rei Arthur)
Nunca tome isso como a verdade sobre a vida dos povos indígenas. Conheça-nos, conheça-nos como humanos e capture o nosso coração e alma da mesma forma que faria com qualquer outra pessoa que conhecesse. Siga o conselho de minha amiga Michelle, uma colega fotógrafa indígena.
Fotografia por: Michelle Glassford Mackenzie
“Ao fotografar esses eventos públicos, porém sagrados, é preciso ser respeitoso e cortês. Apesar de ser um evento público, é melhor pedir permissão para fotografar indivíduos em seus trajes, com frequência a pessoa concordará. Para minha foto do cavalheiro (acima), perguntei se ele me permitiria fotografá-lo. Ele respondeu, apenas se pudesse retribuir o favor e me fotografar. Então, depois que tirei essa foto, ele pegou minha câmera e me fotografou. Às vezes, é óbvio quando uma pessoa não quer que sua foto seja tirada e eu respeitarei seus desejos. Outras vezes, você vê a alegria no rosto deles, como na dançarina. Você não precisa necessariamente capturar rostos para contar uma história, como pode ser visto na fotografia do vestido jingle. Além disso, durante essas cerimônias, há canções de honra e outros momentos sagrados em que a fotografia não é permitida … ouça o MC. Palavras finais … Por favor, seja respeitoso. "
Outra foto do vestido. Este é um autorretrato.
Recursos para te ajudar
Para aqueles que desejam aprender mais e explorar a fotografia de culturas indígenas, estou deixando uma lista de recursos. Espero que ajudem você a capturar imagens incríveis e também a capturar a verdadeira natureza poderosa das culturas e grupos indígenas ao redor do mundo.
Espero que este artigo ajude a continuar nossa jornada. Os povos indígenas estão se movendo em direção a um futuro mais brilhante, caminhando no caminho para a revitalização de nosso orgulho e nossa cultura. Por favor, não hesite em me fazer qualquer pergunta. Se eu não souber a resposta, vou encontrar quem sabe e compartilhar com você. Não se trata apenas da história de minha família, mas da vida de milhões de pessoas que estão avançando em uma sociedade moderna. Ainda estamos aqui e somos incríveis.
Uma mãe indígena e seus filhos.
- O polêmico livro de Jimmy Nelson - Vou deixar você decidir como se sente em relação às fotografias.
- Diego Huerto - O mesmo com essas imagens? O que você acha?
- Ted Talk de Aaron Huey - American’s Native Prisoners of War, um relato de partir o coração da história dos nativos americanos de sua perspectiva. Observe que Aaron Huey não é indígena.
- Matika Wilbur - Compare suas fotos de mulheres indígenas com as fotos de Jimmy Nelson e Diego Huerto. Acho que essa diferença fala muito, especialmente seu Projeto 562.
- Um exemplo do despertar e esforços contínuos para promover e reconectar com nossa cultura de Windspeaker.
Fotografia por: Michelle Glassford Mackenzie
Nota do Editor
Fotografei algumas Danças Redondas, que é uma cerimônia para celebrar a vida daqueles que já faleceram. É organizado por uma organização de caridade local; eles fornecem o local, comida e local seguro. Havia algumas regras para fazer fotografia, como não usar flash e, em certos momentos, nenhuma foto deveria ser tirada. Tive a honra de registrar este evento e de forma fácil e feliz cumpri essas regras. ISO alto (12.800 em alguns casos) e uma lente rápida (f / 1.8) resolveram. O respeito é muito importante. Respeitem uns aos outros e ganhem compreensão. Sinto-me mais rico por ter passado por essas experiências e por poder fotografar um evento tão sagrado. Aqui estão algumas das imagens que capturei - Darlene, editora-gerente da dPS.
