Como criar um bokeh na câmera e usando o Photoshop

Emmet com bokeh de fundo de pequenas luzes LED.

Com o fim das férias, não resisti a tirar uma foto clássica do bokeh antes de guardar as luzes e as decorações por mais um ano.

Neste artigo, vou mostrar como você pode criar esse efeito na câmera em sua própria sala. Além disso, vou mostrar como é fácil criar um efeito bokeh usando o Photoshop também.

O que é Bokeh?

Bokeh vem da palavra japonesa boke, que significa desfoque ou neblina, ou da frase boke-aji, que é a qualidade do desfoque. Não é apenas que qualquer desfoque serve. Tem mais a ver com a qualidade estética do desfoque.

Qual é a aparência do Bokeh?

A maneira mais fácil de ver o formato do bokeh é tirando uma foto com pequenas luzes no fundo, fora de foco (veja a segunda imagem abaixo).

Luzes LED pequenas colocadas na frente de uma grande janela com tecido transparente vermelho.

Efeito bokeh criado na câmera usando uma abertura de f / 4, com uma lente de distância focal de 120 mm.

Profundidade de campo rasa (DOF) é o mesmo que bokeh?

Não, mas é importante entender o DOF e como ele pode desempenhar um aspecto importante na criação de um efeito bokeh. Profundidade de campo (DOF) é a área da imagem que está em foco.

A profundidade de campo rasa refere-se ao objeto ou assunto em foco, mas as áreas na frente e especialmente no fundo estão desfocadas. Enquanto bokeh é o termo que se refere ao aspecto das fontes de luz que são desfocadas no fundo ou primeiro plano.

Ao discutir o DOF, precisamos levar em consideração três outros fatores:

Aperture tamanho
Distância da lente
Comprimento focal da lente

Na prática, os fotógrafos que fotografam retratos, em geral, usam longas distâncias focais e uma configuração de abertura ampla (f / 2.8-f / 5.6). Por exemplo, quando você está fotografando ao ar livre com seu modelo e não quer o plano de fundo em foco. Luzes de rua, ou luzes internas de prédios, podem ser usadas de forma eficaz para criar bokeh no fundo do seu assunto.

Abertura

O bokeh é afetado pelo formato das lâminas do diafragma (a abertura) da lente. Uma lente com lâminas de formato mais circular terá círculos mais arredondados e suaves, com realces fora de foco. Já uma lente com uma abertura mais hexagonal refletirá essa forma nos realces. De modo geral, quanto mais rápida a lente, melhor será o bokeh.

No gif animado a seguir, você pode ver que quanto maior a abertura (quanto menor o número f), menor será a profundidade de campo. A configuração de abertura mais baixa em minha lente é f / 4, mas reduzi o zoom para sua distância focal máxima de 120 mm.

Gif animado ilustrando as diferentes aberturas e como elas lidam com as luzes do fundo sendo tiradas de foco.

Crie o seu próprio bokeh

Esta configuração é muito fácil de experimentar em casa. Use qualquer lente que você tiver. Defina sua câmera DSLR para prioridade de abertura ou modo manual e use um tripé. Usei pequenas luzes de natal LED que funcionavam com bateria.

Luzes LED pequenas a pilhas.

Coloque seu objeto a uma boa distância da câmera e na frente das luzes. A distância varia de acordo com a lente (distância focal) que você está usando, portanto, será um exercício de tentativa e erro. Seu objeto deve estar o mais próximo possível da lente da câmera.

Comece com a maior abertura em sua lente. O objetivo é fazer com que os círculos de luz sejam tão redondos e suaves quanto possível. Você pode precisar experimentar movendo o objeto para longe das luzes.
A iluminação que usei para esta configuração foi uma grande janela e uma pequena luz LED em Emmet.

Diagrama de iluminação para mostrar a configuração para fazer fotos de bokeh em sua própria casa.

Criando bokeh no Photoshop

Assim que tirei minha foto com a câmera, decidi ver se conseguia criar um ótimo efeito bokeh no Photoshop.

Na Galeria de filtros, em Desfoque, há uma opção fantástica chamada Desfoque de campo, que possui um recurso Bokeh dedicado. Eu tirei algumas fotos aleatórias de close-up da minha árvore de Natal. Eu me concentrei apenas nas luzes.

Tiro aleatório de uma árvore de Natal com luzes.

Em seguida, coloquei-o no Photoshop (CS6). Usei a imagem direto da câmera (SOOC), não fiz nenhum outro pós-processamento. Vá para Filter> Blur> Field Blur.

O Field Blur na Filter Gallery do Photoshop tem seu próprio recurso bokeh.

Dois painéis aparecem à direita: Blur Tools e Blur Effects. Em Ferramentas de desfoque, insira 200 px na opção Desfoque de campo. Em Efeitos de desfoque, mova o controle deslizante Light Bokeh para 57% e o controle deslizante Bokeh Color para 78%. Em seguida, pressione o botão OK. Demora alguns segundos para que o desfoque ocorra. Et voilà!

Você pode experimentar os valores de entrada para os efeitos de desfoque e desfoque para obter o bokeh desejado. Eu escolhi estes.

Efeito Bokeh criado no Photoshop usando o Field Blur.

Ok, agora o que você faz com a imagem? Use-o como pano de fundo. Fotografei uma série de imagens de cartas de jogar contra um fundo preto.

Uma de uma série de imagens que tirei contra um fundo preto liso.

É aqui que o poder dos modos de mesclagem e das máscaras de camada entra em ação.

Colocando a imagem bokeh em sua própria camada. Eu dupliquei para fazer outra cópia. Em seguida, reduzi o tamanho do original e movi-o para o lado esquerdo da imagem. Mudei o modo de mesclagem para tela e reduzi a opacidade. Eu queria que as luzes parecessem mais longe das cartas de jogo, para dar a elas uma melhor profundidade de campo. A opção de mesclagem de tela elimina as áreas escuras e faz com que as áreas claras apareçam, fazendo o bokeh aparecer.

Para a camada de cópia, deixei o tamanho como estava e o movi para a direita. Aumentei o brilho usando uma camada de ajuste de níveis para corresponder à fonte de luz. Eu também mudei o modo de mesclagem dessa camada para tela. Por último, mascarei todas as linhas rígidas usando máscaras de camada.