O guia definitivo para a fotografia noturna

Neste, a próxima edição de nossos guias definitivos dPS, aprenda o que você precisa saber para começar a fazer fotografia noturna.

Introdução

Tower Bridge, em Londres. Exposição: velocidade do obturador de 2,6 segundos, abertura f / 5,6, ISO 100.

A fotografia noturna resolve imediatamente um grande problema que você enfrenta constantemente na fotografia. Esse problema é enfrentar cenas comuns que simplesmente não são muito interessantes. Se você tirar uma foto de um prédio ou de uma cena de rua comum durante o dia, pode ser um tanto enfadonho. Todos estamos acostumados a ver fotos tiradas no meio do dia. Essa mesma cena - filmada à noite - pode ser uma fotografia realmente interessante.

Tirar fotos à noite pode parecer um pouco mágica se você estiver apenas começando. Mesmo aqueles que já estão fotografando há algum tempo podem se perguntar como obter uma exposição adequada e foco no escuro. Embora fotografar no escuro certamente tenha seus desafios, de certa forma, é realmente mais fácil do que fotografar durante o dia.

Então, vamos dar uma olhada rápida no essencial da fotografia noturna. Em particular, vamos cobrir o equipamento de que você precisa, como expor suas fotos, como se concentrar à noite, ótimo assunto e algumas dicas de pós-processamento. Esperançosamente, isso ajudará a abrir o mundo da fotografia noturna para você.

O que levar para a fotografia noturna

Breckenridge, Colorado - Exposição: velocidade do obturador de 15 segundos, abertura f / 2.8, ISO 3200.

Primeiro, vamos falar sobre o que você precisa em termos de equipamento para fazer fotografia noturna. A boa notícia é que você não precisará de muito equipamento extra. Além da câmera e da lente padrão, a única coisa de que você realmente precisa é um tripé. A escuridão significa que sua câmera precisa usar uma velocidade de obturador longa para reunir luz suficiente para uma exposição adequada (mais sobre isso em um segundo). Portanto, você precisa ser capaz de segurar sua câmera com firmeza e um tripé é a melhor escolha para isso.

Outro item útil para manter a câmera estável é o disparo remoto do obturador. Eu recomendo fortemente que você compre um - e os com fio são muito baratos (menos de $ 10). Você pode gastar muito em um intervalômetro se os recursos extras forem beneficiá-lo, mas você não precisa disso para fotografar à noite.

Se você não tiver um controle remoto ou se descobrir sem um ocasionalmente, você pode usar o cronômetro de 2 segundos da sua câmera para tirar a foto de forma que você não toque na câmera durante a exposição.

Miami, Flórida - Exposição: velocidade do obturador de 0,3 segundos, abertura f / 2.8, ISO 200.

Embora não seja necessário, aqui estão alguns itens adicionais que você deve considerar ter em mãos para a sua fotografia noturna:

• Uma lanterna: Isso será útil de várias maneiras. Isso o ajudará a encontrar os controles da câmera, caso você não os conheça bem. Isso o ajudará a montar seu tripé e a lidar com alças e outros acessórios. Por fim, uma lanterna também o ajudará a encontrar as coisas na bolsa da câmera. Basta manter um pequeno (ou um farol) à mão.
• Cobertura da lente: À noite, você terá luzes brilhantes vindo de diferentes direções - como luzes de rua e luzes de néon. Usar um para-sol ajudará a reduzir os reflexos ao mínimo.
• Baterias extras: As longas exposições que você faz à noite gastam a bateria da câmera em um ritmo alarmante. Você também pode estar usando o Live View, que os esgota ainda mais rápido. O tempo frio também. Portanto, a fotografia noturna sempre exige baterias sobressalentes. Não se arrisque aqui - uma bateria descarregada significa que sua noite acabou.

Se você pretende capturar o céu noturno, precisa estar ciente das condições climáticas. Além de seus aplicativos de clima padrão, certifique-se de adicionar um aplicativo ao seu telefone que o ajudará a ver onde a lua, constelações e Via Láctea (se visível) estarão. Se você ainda não tem aplicativos que está usando (existem vários), eu recomendo PhotoPills e Star Walk 2.

Exposições para fotografia noturna

Farol de Pigeon Point, Califórnia. Exposição: velocidade do obturador de 6 segundos, abertura f / 5,6, ISO 1600.

A maior diferença entre a fotografia diurna e noturna são os valores de exposição que você precisará usar. A escuridão muda tudo. Não se preocupe, no entanto, depois de colocar sua câmera em um tripé, não é tão difícil obter a exposição adequada na maioria dos casos.

Vamos voltar e abordar coisas que você já deve saber. A exposição da sua câmera é o resultado de três controles (o triângulo de exposição) - velocidade do obturador, abertura e ISO. Por causa da escuridão, você precisa deixar mais luz entrar na câmera, e você só pode fazer isso afetando um desses três controles. Abordaremos como fazer isso para cada um deles agora.

Toledo, Espanha - Exposição: velocidade do obturador de 8 segundos, abertura f / 8, ISO 200.

Velocidade do obturador

Durante o dia, você normalmente usará velocidades do obturador que são uma pequena fração de segundo. À noite, no entanto, a câmera usa velocidades do obturador mais longas do que um segundo - às vezes significativamente mais longas. Pense desta forma: como está escuro, a câmera precisa de um período de tempo mais longo para captar a luz para uma exposição adequada.

O obturador ficará aberto por um longo período de tempo, então a câmera precisa ser mantida firme ou a imagem se moverá durante o processo de exposição, fazendo com que sua imagem fique desfocada. É por isso que um tripé é um equipamento necessário à noite. Você pode deixar o obturador aberto o tempo que quiser, contanto que a câmera esteja firme e não se mova.

Millennium Bridge e St. Paul’s Cathedral, London - Exposição: velocidade do obturador de 4 segundos, abertura f / 5.6, ISO 400.

Abertura

A abertura é a abertura na lente que permite que a luz entre na câmera. O tamanho da abertura determina a quantidade de luz que entra na câmera para uma determinada velocidade do obturador e também afeta a profundidade de campo.

Na maior parte, não há diferença entre como você usará a abertura à noite e como você a usará durante o dia. A única diferença é que a câmera terá dificuldade em obter luz suficiente para uma exposição adequada, portanto, uma abertura pequena geralmente requer velocidades de obturador ridiculamente longas. Além disso, o fundo geralmente é preto, então você não precisa se preocupar tanto em alcançar uma grande profundidade de campo.

Ambos os fatores (precisando de mais luz e não precisando de uma grande profundidade de campo) tendem a atenuar o uso de aberturas maiores à noite.

Quando você está filmando uma cena como esta, onde tudo está longe, você não precisa de uma grande profundidade de campo. Portanto, você pode fugir com uma abertura maior. New York, New York - Exposição: velocidade do obturador 0,3 segundos, abertura f / 4,0, ISO 400.

ISO

O terceiro controle de exposição, ISO, é uma medida da sensibilidade à luz do seu sensor digital. Valores ISO mais altos tornam seu sensor digital mais sensível à luz e, portanto, permitem que você use uma velocidade de obturador mais curta ou uma abertura menor.

Mas, não há almoço grátis aqui, e usar ISOs mais altos resultará em mais ruído digital em suas fotos. Como as áreas escuras da foto tendem a mostrar mais ruído digital do que as áreas mais claras, isso costuma ser um problema com fotos noturnas. Portanto, resista à tentação de aumentar o ISO à noite, se puder.

Como você usará um tripé, geralmente pode evitar a necessidade de usar um ISO alto. Em outras palavras, o tripé permite que você use uma velocidade de obturador mais longa e a longa exposição permite que mais luz entre na câmera de forma que você não precise usar um ISO alto. No entanto, nos casos em que você não pode usar um tripé ou tem um assunto em movimento, você precisará aumentar o ISO.

Eu precisava do primeiro plano nítido nesta imagem, então essas configurações de exposição são mais brilhantes do que a foto típica do céu noturno, sobre a qual você aprenderá mais em breve. Velocidade do obturador 30 segundos, abertura f / 2.8, ISO 3200.

Essa é certamente uma má notícia, mas o lado bom é que as câmeras estão ficando cada vez melhores em lidar com ISOs mais altos sem mostrar muito ruído digital. Além disso, o software de pós-processamento continua a melhorar na redução de ruído, portanto, você deve ser capaz de remover o ruído digital posteriormente.

Um ponto de partida para uma exposição adequada

Pode parecer um pouco bobo para mim até mesmo tentar dar a você algumas configurações de exposição padrão de fotografia noturna, mas isso é o que vou fazer de qualquer maneira em um esforço para você começar.

Digamos que você esteja no modo Prioridade de abertura, que é o que eu acho que muitas pessoas usam. Se você ainda estiver usando o modo automático, experimente a Prioridade de abertura, pois ainda é semiautomática (o que significa que a câmera irá definir a velocidade do obturador para você criar uma exposição correta), mas você pode definir a abertura e ISO.

Então, vamos falar sobre a configuração de abertura primeiro. Comece definindo sua abertura para f / 5.6, que é uma escolha bastante moderada que permite a entrada de uma quantidade saudável de luz. Não lhe dará a profundidade de campo que você gostaria, mas lembre-se de que você normalmente não precisa de uma profundidade de campo extremamente profunda, pois o fundo será preto.

Em seguida, defina seu ISO. Comece com cerca de 400, o que é alto o suficiente para que você não precise usar uma velocidade de obturador extremamente longa. Ao mesmo tempo, a maioria das câmeras pode fotografar em ISO 400 sem que o ruído digital se torne um problema.

Depois disso, basta ver onde termina a velocidade do obturador quando você alinha sua foto. A propósito, estou supondo que você está usando um tripé para este exemplo. Você sabe que a velocidade do obturador será longa - provavelmente alguns segundos. Tentei manter as outras configurações de forma que você não fique parado no mesmo lugar por um minuto ou mais enquanto a câmera cria a exposição.

Chicago River - Exposição: velocidade do obturador de 30 segundos, abertura f / 13, ISO 200.

Isso não quer dizer que você nunca deva fazer isso. Dependendo da cena e do assunto, você pode querer que a velocidade do obturador seja medida em minutos - mas não é a norma.

Se você não tem um tripé, suas opções são limitadas. Na verdade, há apenas uma opção, que é abrir totalmente a abertura, aumentar o ISO para pelo menos 1600 (provavelmente 3200 ou 6400) e, em seguida, usar qualquer velocidade do obturador que a câmera definir.

Mesmo com uma abertura ampla e ISO alto, a velocidade do obturador provavelmente será longa o suficiente para que a trepidação da câmera ainda seja um problema.

Expondo a foto do céu noturno

Há uma configuração de exposição específica que posso dizer agora, porque geralmente é a mesma. São as configurações de exposição para fotografar o céu noturno. Suas configurações de exposição serão:

• Velocidade do obturador: 15 segundos.
• Abertura: f / 2.8
• ISO: 6400

Isso não está definido em pedra, e você notará que minhas fotos do céu noturno adicionam um pouco de exposição a essas configurações, mas é um bom ponto de partida. Mas e se sua lente não abrir até f / 2.8? Depois, você só precisa aumentar o ISO ou a velocidade do obturador na quantidade correspondente.

Por exemplo, se a abertura máxima de sua lente for f / 3.5 - o que é o caso de muitas lentes de kit - você precisará encontrar outro 2/3 de um stop de luz. Adicione isso ao ISO, a velocidade do obturador ou apenas aumente ambos em um clique (lembre-se de que um clique de seus botões é 1/3 de uma parada).

Parque Nacional de Big Bend, Texas. Ok, as configurações de exposição não precisam ser exatamente as mesmas. Eu queria mais brilhante para acentuar a Via Láctea. A velocidade do obturador foi de 13 segundos, abertura f / 2.8, ISO 6400.

Você pode ficar tentado a aumentar muito a velocidade do obturador com a premissa de que está usando um tripé. Afinal, essa parece uma boa maneira de reduzir seu ISO para controlar o ruído digital e também usar uma abertura menor para que você não tenha uma profundidade de campo tão estreita. Não faça isso!

As estrelas no céu estão se movendo (ok, é realmente a rotação da Terra, mas elas parecem estar se movendo no céu). Se você aumentar muito a velocidade do obturador, as estrelas terão pequenos rastros que aparecem como um borrão na sua foto. Você pode não ver até que leve as fotos para casa e olhe para elas na tela do computador, mas ele estará lá e estragará a foto.

Parque Nacional de Big Bend, Texas. Olhe atentamente para esta foto e você verá pequenos rastros de estrelas. Este foi o resultado de usar uma velocidade de obturador mais longa do que mencionei acima. Velocidade do obturador 165 segundos, abertura: f / 4.0, ISO 1600.

Para obter mais informações sobre a exposição fotográfica noturna, leia as Dicas para obter uma exposição adequada para fotografia noturna.

Escolhendo um assunto para fotografia noturna

Agora que você tem o equipamento certo e sabe como expor suas fotos à noite, precisa escolher um bom assunto para a fotografia noturna. Na maioria das vezes, isso não é diferente do que você faz durante o dia. Um bom assunto é um bom assunto. Ainda assim, as coisas parecerão diferentes à noite.

Deixe-me apresentar a você algumas das coisas que gosto de fotografar à noite. Esperançosamente, isso lhe dará algumas idéias, que você pode seguir em suas próprias direções.

O céu noturno

Se você está no campo, não precisa de nada mais do que uma noite clara para tirar uma boa foto. Noites claras e sem lua são as melhores. Se acontecer de você pegar a Via Láctea (geralmente possível de março a outubro, e melhor de maio a setembro), tanto melhor.

Confira um aplicativo chamado Star Walk 2 para ajudá-lo a controlar o tempo dessas coisas. Se você puder adicionar um primeiro plano interessante à foto, melhor ainda.

Museus e edifícios públicos

O Louvre, Paris. Fui forçado a segurar esta foto (ela foi tirada de dentro do Louvre), então eu realmente tive que aumentar o ISO e abrir a abertura. Velocidade do obturador 1/8 de segundo, abertura f / 4.0, ISO 3200.

Prédios bem iluminados são uma escolha óbvia para um assunto noturno. Você quase não pode errar aqui. Embora o conceito seja óbvio, quando bem executado o resultado pode ser ótimo. Você também pode usar isso como um ponto de partida para a sua fotografia noturna. Você terá ideias adicionais enquanto espera pela exposição de suas fotos.

Fontes

Fonte de Buckingham, Chicago - Exposição: velocidade do obturador de 10 segundos, abertura f / 18, ISO 100.

Talvez meus assuntos noturnos favoritos sejam as fontes. Muitas vezes, eles são iluminados com cores diferentes, adicionando um interesse adicional. As velocidades longas do obturador que você usa à noite fazem a fonte parecer estar fluindo.

Pontes

Ponte do Brooklyn, Nova York - Exposição: velocidade do obturador de 15 segundos, abertura f / 11, ISO 200.

Parece que toda cidade ou vila tem uma ponte. Pode não ser a ponte Golden Gate, mas provavelmente haverá uma ponte e será bem iluminada à noite, o que a torna um assunto interessante. Além disso, o longo tempo de exposição que você usa para fotos noturnas fará com que a água sob a ponte fique borrada e o tráfego pareça como luzes estrias.

Luzes da rua

Preste muita atenção às luzes da rua quando estiver fazendo fotos noturnas. Eles podem ser úteis em muitos contextos diferentes. Eles podem adicionar um ponto de interesse, caso contrário, uma área em branco da imagem. Se houver várias luzes, elas podem criar uma bela linha principal em sua imagem.

Washington, D.C. Para esta foto, eu queria o efeito cintilante ou estelar dos postes de luz, então usei uma abertura menor. Exposição: velocidade do obturador de 8 segundos, abertura f / 16, ISO 800.

Trilhas leves para carros

Dallas, Texas - Exposição: velocidade do obturador de 20 segundos, abertura f / 16, ISO 100.

Uma coisa realmente divertida de incluir em suas fotos noturnas é traçar trilhas leves de carros em movimento. Eles são criados quando um carro ou outro veículo passa pelo quadro enquanto o obturador está aberto. A câmera capta as luzes, mas como o carro passou por todo o enquadramento enquanto você estava com o obturador aberto, isso aparece em sua foto como faixas de luzes.

Tente cronometrar suas fotos de modo que os veículos se movam por todo o quadro enquanto você abre o obturador. Leia: Como criar fotos dinâmicas de trilhas leves de carros para obter mais dicas sobre essa técnica.

Reflexões

Reflexos em Londres, Reino Unido - Exposição: velocidade do obturador de 1,3 segundos, abertura f / 8, ISO 200.

Um benefício das velocidades do obturador mais longas que você usará à noite é que os reflexos aparecem melhor nas superfícies da água. Isso é obviamente verdadeiro em lagoas e lagos. Mas também é verdade para poças. Depois de uma chuva pode ser uma ótima hora para fotos noturnas.

Perspectivas e Vistas

Vamos terminar com mirantes e vistas. Algumas das melhores fotografias noturnas que já vi são vistas noturnas de cidades. Muitas vezes, você pode obter ótimas fotos do horizonte. Porém, tenha cuidado - uma bela vista muitas vezes não se traduz em uma bela imagem. Certifique-se de ter um primeiro plano interessante e / ou um forte centro de interesse na imagem.

Nova York da ponte de Manhattan - Exposição: velocidade do obturador de 10 segundos, abertura f / 8, ISO 200.

Ao escolher temas para fotografia noturna, é importante observar que as coisas não parecerão iguais para a câmera e para você. Faça algumas fotos de teste sempre que possível. Se a ideia de um tiro de teste de longa exposição parecer entediante devido ao tempo de espera, aumente o ISO para fins de seus testes, o que permitirá que você use uma velocidade de obturador curta. Quando for tirar a foto final, você pode reduzir o ISO e aumentar a velocidade do obturador em um valor correspondente.

Nashville via drone - Exposição: velocidade do obturador ½ segundo, abertura f / 5.6, ISO 310.

Concentrando

Uma última dificuldade que você enfrentará na fotografia noturna é que muitas vezes é difícil focalizar a câmera. Isso ocorre porque a maioria das câmeras focaliza detectando o contraste. Se a cena estiver muito escura, não há contraste para a câmera captar. No entanto, existem algumas coisas que você pode fazer para que sua câmera foque.

A primeira é focar em uma luz brilhante na imagem. Um poste de luz funciona bem para isso. Tente focar na borda da luz (entre a parte brilhante e o fundo preto), que fornecerá o contraste necessário. Certifique-se de estar focalizando a mesma distância de onde deseja que a imagem final seja focada. Depois de definir o foco, recomponha sua foto e pressione o botão do obturador para tirar a foto.

Capitólio dos EUA, Washington D.C. - Exposição: velocidade do obturador de 30 segundos, abertura f / 16, ISO 400.

Outro truque para permitir que você use o foco automático é abrir a lanterna e direcioná-la para o objeto que você deseja que a câmera focalize. Se estiver perto o suficiente, a lanterna deve fornecer luz suficiente para a câmera focar.

Finalmente, se nada disso funcionar, você precisará focalizar manualmente sua lente. Basta colocar a câmera na Exibição ao vivo e olhar para o LCD enquanto compõe a imagem (aumentando o zoom, se possível) para ver se a imagem está em foco.

Henry Street, New York - Exposição: velocidade do obturador de 1/13 de segundo, abertura f / 5,6, ISO 3200.

Processando suas fotos noturnas

Você pode fazer suas fotos noturnas parecerem muito melhores com um mínimo de pós-processamento. Claro, dados todos os diferentes tipos de fotos noturnas que você pode enfrentar, é difícil dar conselhos de edição específicos aqui.Ainda assim, existem algumas coisas gerais que você pode querer considerar.

Lincoln Memorial, Washington, D.C. Outro benefício da fotografia noturna é que você pode tirar fotos de memoriais sem nenhuma pessoa na foto. Exposição: velocidade do obturador de 6 segundos, abertura f / 11, ISO 200.

luzes

A primeira coisa a considerar é como lidar com os destaques. Dada a natureza da fotografia noturna, você está lidando com algumas áreas realmente escuras e algumas áreas realmente claras. Muitas vezes, esses destaques ficarão ligeiramente apagados. Mesmo se eles não estiverem completamente apagados, eles ainda são brilhantes o suficiente para parecerem melhor atenuados um pouco.

Não faz muito tempo que isso poderia exigir o uso de software HDR (alta faixa dinâmica), mas não mais. A maioria dos editores RAW pode trazer de volta os destaques um pouco (supondo que você tenha gravado no formato RAW)

Se você usa Lightroom ou Photoshop (Adobe Camera Raw ou ACR), tudo o que você precisa fazer é localizar o controle deslizante Destaques e puxá-lo um pouco para a esquerda. Isso diminuirá esses destaques. Como um benefício adicional, muitas vezes faz com que esses mesmos realces pareçam um pouco mais coloridos.

Westminster Bridge, Londres. Aqui, usei uma exposição de 5 segundos para capturar as luzes do ônibus que passava. Velocidade do obturador 5 segundos, abertura f / 8, ISO 200.

Sombras e pretos

Agora você tem que lidar com as áreas escuras de sua foto. Haverá partes que você deseja iluminar, mas, ao mesmo tempo, você deve permitir que as partes mais escuras da foto fiquem em preto puro. Não faz sentido tentar preservar os detalhes em um céu negro.

Para cumprir esses dois objetivos, tenho outra jogada rápida para você. Puxe para cima o controle deslizante Sombras e, em seguida, puxe para baixo o controle deslizante Pretos. As áreas de detalhes que você deseja mais brilhantes se beneficiarão do aumento nas sombras, mas você manterá o contraste empurrando para baixo os pretos.

Salt Lake City, Utah. Nesta foto, eu precisava de uma grande profundidade de campo para manter a fonte em primeiro plano e o edifício do Tabernáculo em segundo plano. Usei uma exposição longa, que também criou um efeito fluido para a água, mas ainda tive que aumentar um pouco o ISO. Velocidade do obturador 6 segundos, abertura f / 16, ISO 400.

Nitidez

Aumente a nitidez de suas fotos noturnas da mesma forma que faria com qualquer outra, mas provavelmente você precisará lidar com o ruído digital mais do que está acostumado. Se toda a imagem apresentar ruído, forneça uma redução global de ruído. No Lightroom e no ACR, há uma seção Redução de ruído no painel Detalhe e você simplesmente puxa o controle deslizante de Luminância para a direita.

Você pode apenas precisar reduzir o ruído em seções específicas de sua foto. O ruído geralmente se manifesta nas áreas mais escuras da imagem. Nesse caso, aplique um ajuste local. Se você estiver usando o Lightroom ou ACR, use o Pincel de ajuste, pinte onde deseja que o ruído diminua e aumente o controle deslizante Ruído. Eu deveria cuidar disso.

Você tem que observar a redução de ruído. Aplicar muito reduz os detalhes da foto. É por isso que você não deseja aplicar um ajuste global se não for necessário. Se você tem um problema sério de ruído e deseja consertá-lo sem sacrificar os detalhes, existem alguns plug-ins que são realmente maravilhosos. Eu uso o Noiseware e muitas vezes fico chocado com o bom trabalho que ele faz em reduzir o ruído, mas preservando os detalhes. Outros bons produtos são Noise Ninja e Dfine da Nik.

A ponte Golden Gate do lado de Sausalito - Exposição: velocidade do obturador de 30 segundos, abertura f / 6,3, ISO 200.

Leia mais sobre redução de ruído em meu artigo aqui: Boas, melhores e melhores técnicas de redução de ruído

Primeiros passos com fotografia noturna

A fotografia noturna é uma ótima maneira de obter fotos realmente interessantes e incomuns. Também é um ótimo momento para filmar, pois não é durante o horário comercial (você estará fora do trabalho) e outras pessoas estarão dormindo (principalmente cônjuges e filhos).

Esperançosamente, este guia irá ajudá-lo a começar com a fotografia noturna. Ao se preparar para sua próxima saída, lembre-se de algumas coisas:

• Os únicos itens adicionais necessários para a fotografia noturna são um tripé e o disparador remoto. Alguns outros itens úteis são uma lanterna, um para-sol e uma bateria extra.
• Para a exposição, comece com ISO moderado (cerca de 400) e abertura (cerca de f / 5.6-8) e veja onde isso coloca a velocidade do obturador. Ajuste a partir daí, visando obter a velocidade do obturador (tempo de exposição) desejada.
• Escolha um assunto que se adapte à fotografia noturna. Lembre-se de que as coisas parecem muito diferentes à noite, então faça algumas fotos de teste.
• Foque sua câmera encontrando ou criando áreas de contraste e definindo o foco automático nessas áreas. Quando necessário, mude para o foco manual.
• Quando você chegar em casa, edite suas imagens como desejar, mas você pode tentar diminuir os destaques, aumentar as sombras e diminuir ligeiramente os pretos.

Se você entender essas coisas direito, deve acabar com algumas fotos noturnas impressionantes. Boa sorte!